Traductions de „ząbkami“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

firanka jest zakończona ząbkami

die Gardine f hat unten ein Zackenmuster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samica ma wydłużone spermateki oraz epigyne z krótkimi ząbkami po bokach atrium, które zredukowane jest do szparek.

pl.wikipedia.org

Liście są skrętoległe, skórzaste, z siatkowatym, rzadziej też równoległym użyłkowaniem, całobrzegie lub z zaokrąglonymi ząbkami na brzegu.

pl.wikipedia.org

Narząd rozrodczy samca charakteryzuje cymbium z 4-5 ząbkami wierzchołkowymi oraz embolus silnie, spiralnie zawinięty wokół łyżeczkowatej apofizy medialnej.

pl.wikipedia.org

Facjaty kryte daszkami dwuspadowymi z wyciętymi ząbkami w okapie (dwutraktowy), sień na osi z silnie wysuniętym ryzalitem balkonowo–gankowym od frontu.

pl.wikipedia.org

Wymieszać ze zmiażdżonymi surowymi ząbkami czosnku i przyprawami.

pl.wikipedia.org

Blaszki ząbkowane żuwaczek z 7 lub 8 zębami, nie podzielone na bloki, a blaszki grzebykowate z 18 ząbkami każda.

pl.wikipedia.org

Przysadki odwłokowe przekształcone są w cienkie, szydłowate szczypce, które u samców mogą być uzbrojone ząbkami na krawędziach wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Płatki są mocno pofałdowane, z ząbkami na brzegach, dzięki czemu swoim wyglądem przypomina kalafior.

pl.wikipedia.org

Bródka z oboma płatkami i ząbkami tęgimi, przy czym ząbki mniejsze są od płatków i nieregularnie oszczecinione w spodniej części podstawowej.

pl.wikipedia.org

Średnica tegoż dysku z ząbkami włącznie wynosi od 4,9 do 6,3 μm.

pl.wikipedia.org