Traductions de „złotówki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Umtausch von Euro in Zloty

wymiana euro na złotówki

Euro in Zloty umtauschen

wymienić euro na złotówki

wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert prov

kto grosza nie szanuje, ten złotówki niewart prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W serii monet próbnych w niklu wybito z datą 1958 cztery alternatywne projekty złotówki, które nie weszły jednak do obiegu.

pl.wikipedia.org

Nie był to więc protoplasta „złotówki” jak podają niektórzy badacze.

pl.wikipedia.org

Podnoszono, że banki udzielając kredytów nominalnie we frankach szwajcarskich wypłacały złotówki.

pl.wikipedia.org

Deklarowany na monecie nominał tymfa (złotówki) wynosił 30 groszy, jednak srebro użyte do produkcji miało wartość nieprzekraczającą 10–15 groszy.

pl.wikipedia.org

Cudzoziemcy często wymieniali swoją walutę na złotówki u cinkciarzy, którzy oferowali wyższy kurs wymiany niż państwowe banki.

pl.wikipedia.org

Polskie złotówki zostały wymienione na korony słowackie (1 korona = 100 halerzy), po bardzo dobrym dla ludności kursie.

pl.wikipedia.org

Stare złotówki-tymfy stały się rzadkością i rosły w cenie.

pl.wikipedia.org

Pomimo zatwierdzenia do druku obu nominałów doszło jedynie do wypuszczenia powstańczej złotówki i tylko na sumę 735 000 złotych.

pl.wikipedia.org

Pięcio- i dziesięciogroszówki drukowano w arkuszach 6 x 6 sztuk, złotówki zaś – w arkuszach 4 x 6 sztuk.

pl.wikipedia.org

Masa jest identyczna z masą odmiany złotówki z 1949 w alupolonie.

pl.wikipedia.org