Traductions de „zaślepka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zaślepka <gén ‑ki, plur ‑ki> [zaɕlepka] SUBST f a. TEC

zaślepka

Blende f

zaślepka w gniazdku [elektrycznym]

Kindersicherung f

Expressions couramment utilisées avec zaślepka

zaślepka w gniazdku [elektrycznym]

Kindersicherung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod kątem wizualnym pojazd zyskał inne ozdoby zderzaków oraz zaślepkę zamiast tradycyjnej atrapy chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Pod kątem wizualnym wyróżniał się on przede wszystkim brakiem atrapy chłodnicy, która została zastąpiona dużą, szarą zaślepką z centralnie umieszczonym logo producenta.

pl.wikipedia.org

Tsuka zakończona jest z jednej strony (na końcu miecza) zaślepką kashira, a z drugiej, w miejscu połączenia z gardą tsuba (jap. 鍔) - obejmą fuchi (jap. 縁).

pl.wikipedia.org

Pod kątem wizualnym samochód zyskał niewielkie modyfikacje względem spalinowego odpowiednika, zyskując obszerną plastikową zaślepkę zamiast pierwotnie znajdującej się w tym miejscu atrapy chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem stały się podłużne, wąskie reflektory, między którymi znajdowała się zaślepka w kolorze nadwozia.

pl.wikipedia.org

Posiadała zaślepki tylnych okien oraz nadbudówkę z czarnego tworzywa z dwojgiem drzwi zamiast tylnej klapy.

pl.wikipedia.org

Pod kątem wizuanym samochód otrzymał zaślepkę w kolorze nadwozia w miejscu pierwotnej atrapy chłodnicy, a także aerodynamicznie ukształtowane alufelgi.

pl.wikipedia.org

Dyski ok. 20 mm średnicy są składane w stosy, o grubości kilku tysięcy cienkich dysków, a następnie skompresowane w szklanej tubie z zaślepkami po obu stronach.

pl.wikipedia.org

DI pozwala wstrzyknąć do obiektów testowanych zależności od obiektów-zaślepek.

pl.wikipedia.org

Powierzchnię rękojeści pomiędzy obejmą a zaślepką pokrywano oplotami z materiału bawełnianego lub jedwabnego.

pl.wikipedia.org