Traductions de „zaczepowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zaczepowy [zatʃepovɨ] ADJ TEC

zaczepowy

Einhänge-

pierścień zaczepowy

Einhängering m

Expressions couramment utilisées avec zaczepowy

pierścień zaczepowy

Einhängering m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elementy zaczepowe wraz z łożem wykonane są ze stali.

pl.wikipedia.org

W 1930 r. zainstalowano tu dwa pierwsze mechaniczne wyciągi narciarskie typu zaczepowego (napęd liny stanowiły silniki spalinowe zdemontowane z ciężarówek).

pl.wikipedia.org

Kościół posiada dach dwuspadowy o wspólnej kalenicy nad nawą i prezbiterium tzw. system więźbowo-zakrzynieniowo-zaczepowy.

pl.wikipedia.org

Wybudowany był w systemie więźbowo-zaskrzynieniowo-zaczepowym, należącym do najstarszych typów konstrukcyjnych kościołów drewnianych.

pl.wikipedia.org

Niegdyś znajdował się tutaj narciarski wyciąg zaczepowy o długości 250 metrów.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 70. powstały tu wyciągi zaczepowe, zamienione wkrótce na talerzykowe i orczykowe.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie kościół posiadał system więźbowo-zaskrzynieniowo-zaczepowy.

pl.wikipedia.org

Dysponowała wyciągiem orczykowym o długości 750 m oraz zaczepowym o długości 75 m.

pl.wikipedia.org

Zastosowano w nim pierwotnie, charakterystyczny dla średniowiecznego ciesielstwa małopolskiego, system więźbowo-zaskrzynieniowo-zaczepowy.

pl.wikipedia.org

W 1934 r. zainstalowano tutaj pierwszy zaczepowy wyciąg narciarski, napędzany silnikiem spalinowym z ciężarówki.

pl.wikipedia.org