Traductions de „zadłużony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zadłużony [zadwuʒonɨ] ADJ

zadłużony

verschuldet

być zadłużonym na kilka milionów

mit einigen Millionen verschuldet sein

być zadłużonym na kilka milionów

einige Millionen Schulden haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Choć był wybitnym kompozytorem pod koniec życia był zadłużony.

pl.wikipedia.org

Zadłużony, nękany procesami i egzekucjami zajął się ogrodnictwem.

pl.wikipedia.org

Zadłużony nie ma nawet czym zapłacić za szkołę synka.

pl.wikipedia.org

Majątek był już zadłużony i kontrolę nad nim sprawował bank angielski.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji, kiedy doszły klubowi dodatkowe koszty wynajmowania obiektów sportowych, dalsze prowadzenie działalności przez i tak już zadłużony klub, stało się niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Jest zadłużony z mieszkaniem, nie płaci rachunków za telefon.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2006 szpital był zadłużony na ok. 2,8 mln zł.

pl.wikipedia.org

Zadłużony majątek sprzedano na przymusowej licytacji w 1888 roku.

pl.wikipedia.org

Źle prowadzony i zadłużony majątek w 1835 r. został zlicytowany.

pl.wikipedia.org

Majątek był bardzo zadłużony i trafił na licytację.

pl.wikipedia.org