Traductions de „zamkowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Burggraben

fosa f zamkowa

Bergfried ARCHIT, HIST

główna wieża f [zamkowa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wzgórzu uchowała się świątynia, wieża zamkowa, dzwonnica oraz piwnica na wino (marani).

pl.wikipedia.org

Ryglowanie za pomocą dwóch rygli (trzecim pomocniczym ryglem była rączka zamkowa).

pl.wikipedia.org

Rurowa komora zamkowa stanowiła jednolitą całość z osłoną lufy.

pl.wikipedia.org

W przeszłości w herbie w miejscu mitry znajdowała się wieża zamkowa (i jej lustrzane odbicie), nie było też ozdobników w postaci aksamitów oraz korony książęcej.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja broni modułowa; mechanizmem centralnym jest monolityczna komora zamkowa wykonana z duraluminium.

pl.wikipedia.org

Dzielnica zamkowa (niegdyś ufortyfikowana) zachowała charakter osady średniowiecznej ze swoimi wysokimi murami, wąskimi i krętymi uliczkami.

pl.wikipedia.org

Zamek posiadał dwa rygle w przedniej części, a rolę trzeciego pełniła rączka zamkowa.

pl.wikipedia.org

Elementem łączącym zespoły i mechanizmy karabinka jest komora zamkowa, wykonana ze stali metodą obróbki wiórowej.

pl.wikipedia.org

Została ujednolicona komora zamkowa i większość podzespołów, co zmniejszyło koszty produkcji.

pl.wikipedia.org

W tym czasie praktycznie likwidacji uległa „dzielnica zamkowa”, którą rozparcelowano i sprzedano prywatnym osobom.

pl.wikipedia.org