Traductions de „zapisany“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Firmware

program m zapisany w pamięci ROM

Traductions de „zapisany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kaligraficznie zapisany zeszyt

ein in Schönschrift [o. fein säuberlich] vollgeschriebenes Heft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należy również posiadać nośnik (pendrive), na którym zostanie zapisany certyfikat.

pl.wikipedia.org

Prostokątne tabliczki z drewna, metalu lub kości słoniowej powlekano woskiem, po którym pisano metalowym rylcem (stilus) zaostrzonym z jednej, a spłaszczonym z drugiej strony (aby można było wycierać zapisany tekst).

pl.wikipedia.org

Podstawową formą zabezpieczenia biletu elektronicznego jest umieszczenie na nim jednowymiarowego kodu kreskowego, reprezentującego ciąg znaków zapisany w bazie danych.

pl.wikipedia.org

Stąd coraz częściej odchodzi się od odczytu numeru seryjnego i za pomocą czytników sektorowych odczytywany jest numer zapisany w sektorach o dostępie chronionym.

pl.wikipedia.org

Na serii z 1993 r. znalazł się także nominał zapisany słownie. 14 czerwca 1993 r.

pl.wikipedia.org

Tekst ten został zapisany przy użyciu odrębnego systemu pisowni wywodzącego się z pisma pallava i jawajskiego.

pl.wikipedia.org

Kod dźwięku zapisany był na taśmie perforowanej i wprowadzany do urządzenia przez czytnik o unikalnej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Ten sam dokument elektroniczny może być zapisany w wielu różnych miejscach i na różnych nośnikach jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Logika drabinkowa przekształciła się w język programowania, który reprezentuje zapisany program za pomocą symboli logiki przekaźnikowej.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że słyszymy dźwięk, różniący się od tego, który jest zapisany w nutach.

pl.wikipedia.org