Traductions de „zawodowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zawodowy [zavodovɨ] ADJ

zawodowy oficer, wykształcenie

Berufs-

zawodowy sportowiec

Profi-

choroba zawodowa

Berufskrankheit f

szkoła zawodowa

Berufsschule f

związek zawodowy

Gewerkschaft f

zawodowe popełnienie czynu [przestępczego] JUR

Gewerbsmäßigkeit f der Tatbegehung

Expressions couramment utilisées avec zawodowy

związek zawodowy

Gewerkschaft f

zawodowy kiler

Profikiller m

związek zawodowy

Gewerkschaft f

żołnierz zawodowy

Berufssoldat m

status społeczny/zawodowy

gesellschaftliche/berufliche Lage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako zawodowy tenisista startował w latach 1983−1996.

pl.wikipedia.org

Stoczył 52 walki zawodowe, z czego 38 wygrał, 5 zremisował i 9 przegrał.

pl.wikipedia.org

Swoją pierwszą zawodową walkę stoczył w wieku 30 lat.

pl.wikipedia.org

Mają one na celu zapewnienie najkorzystniejszych warunków rozwojowych, przygotowanie do życia oraz do ewentualnej pracy zawodowej.

pl.wikipedia.org

W zawodowym peletonie startował w latach 1993–2008.

pl.wikipedia.org

Jako zawodowy tenisista występował w latach 1985–1995.

pl.wikipedia.org

W zawodowym peletonie ściga się od 2002 roku.

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat porzucił szkołę by zostać muzykiem zawodowym.

pl.wikipedia.org

Początkowo, podobnie jak jego brat, chciał zostać zawodowym tenisistą, grał w tenisa od 5 roku życia do 18 lat.

pl.wikipedia.org

Po rozwiązaniu jej w 1964 r. powołano pogotowie zawodowe składające się z kierowców dyżurujących przy telefonie alarmowym.

pl.wikipedia.org