Traductions de „zdechły“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zdechły [zdexwɨ] ADJ

zdechły fam:

zdechły

tot

jestem dzisiaj zdechły fam

ich bin heute völlig kaputt fam

Idiomes/Tournures:

czuć się jak zdechły pies

sich acc mies fühlen fam

Expressions couramment utilisées avec zdechły

jestem dzisiaj zdechły fam

ich bin heute völlig kaputt fam

czuć się jak zdechły pies

sich acc mies fühlen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napotkano tam nagromadzenie kostne (blisko 6 tys. kości i zębów) 86 mamutów, zdechłych lub zabitych, a następnie pociętych przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Mysz zdechła w 2000 roku, w wieku odpowiadającym 95 "ludzkim latom".

pl.wikipedia.org

Ciało jego i innych zdechłych pterozaurów służy za pokarm dla pozostających na wyspie młodych ornitocheirów.

pl.wikipedia.org

Wcześniej badania próbek owsa wykazały iż w pokarmie pierwszej zdechłej klaczy była monenzyna.

pl.wikipedia.org

Z kolei bydło domowe sklonowane z komórek somatycznych ma je nawet nieco dłuższe (nawet te osobniki bydła domowego, które zdechły zaraz po urodzeniu wskutek powikłań w życiu płodowym i okołoporodowych).

pl.wikipedia.org

Eksperymenty biologiczne powiodły się częściowo – zdechły doświadczalne muszki owocówki i gryzonie (szczuroskoczniki drobne).

pl.wikipedia.org

Nienawidzi jedzenia z puszki i oczu zdechłych ryb.

pl.wikipedia.org

Autopsje zdechłych w czasie eksperymentu szczurów wykazały, że przyczyną śmierci nie jest utonięcie, ale zatrzymanie akcji serca.

pl.wikipedia.org

Czasami także uzupełnia dietę padliną (zdechłymi rybami lub żabami).

pl.wikipedia.org

Zakażona małpa zdechła w przeciągu 48 godzin; autopsja wykazała nacieczenie zapalne naczyń krwionośnych i wynaczynienia krwi.

pl.wikipedia.org