Traductions de „zderzak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zderzak <gén ‑a, plur ‑i> [zdeʒak] SUBST m AUTO

zderzak

Stoßstange f

wymienić zderzak

die Stoßstange auswechseln

zderzak SUBST

Entrée d'utilisateur

zderzak m CHEMDFER

Puffer m

Expressions couramment utilisées avec zderzak

wymienić zderzak

die Stoßstange auswechseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1984 roku przeprowadzono kolejną modernizację pojazdu, która polegała na zastosowaniu m.in. nowych zderzaków i reflektorów.

pl.wikipedia.org

Po bokach atrapy nad zderzakiem były dwa dodatkowe podłużne chromowane wloty powietrza, nawiązujące do pierwotnej stylistyki z 1953 roku.

pl.wikipedia.org

Zmianom ponownie poddano przód pojazdu, w którym zastosowano nowy wzór atrapy chłodnicy, ciemne wkłady reflektorów oraz przeprojektowany zderzak.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodziła dokładka przedniego zderzaka, progi oraz duża lotka na tylnej klapie.

pl.wikipedia.org

Samochód otrzymał m.in. większą osłonę chłodnicy i wloty powietrza w zderzaku.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz były do siebie bardzo podobne, różniły się praktycznie tylko przednimi kratkami wlotu powietrza, tylnymi zderzakami i światłami, oraz rozmiarem felg.

pl.wikipedia.org

Samochód otrzymał wlot powietrza z tygrysim nosem, inne wkłady reflektorów i lamp tylnych, a także przemodelowane zderzaki.

pl.wikipedia.org

Zmienione zostały m.in. przedni zderzak, progi, wzory felg aluminiowych.

pl.wikipedia.org

Zmieniono m.in. kształt pasa przedniego (zderzak, osłona chłodnicy i zintegrowane ze światłami do jazdy dziennej reflektory przednie).

pl.wikipedia.org

W 1971 roku samochód jako pierwszy na świecie został wyposażony w zderzaki pochłaniające siłę uderzenia przy prędkości do 8 km/h oraz podgrzewane przednie fotele.

pl.wikipedia.org