Traductions de „zezwoleń“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Genehmigungsstelle

miejsce nt wydawania zezwoleń

vorbehaltlich behördlicher Genehmigungen

z zastrzeżeniem urzędowych zezwoleń

Arzneimittelgesetz

ustawa f o lekach (w sprawie zezwoleń na wyrób surowców farmaceutycznych i leków gotowych)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeprowadzona w 2010 roku analiza 129 ustaw wskazała 148 różnych form reglamentacji działalności gospodarczej w postaci koncesji, licencji, wpisów do rejestrów, zezwoleń i pozwoleń.

pl.wikipedia.org

Coraz więcej organizacji zgłasza postulaty o zwiększenie kontroli przy wydawaniu zezwoleń na montaż telebimów.

pl.wikipedia.org

Świadkowie Jehowy prowadzili również batalie prawne w sprawach dotyczących odmowy wydania zezwoleń budowlanych oraz o wynajem obiektów miejskich na cele religijne.

pl.wikipedia.org

Pomimo braku zezwoleń władz komunistycznych na budowy kościołów i nakładania kar na budowlańców za jego rządów w diecezji przemyskiej wzniesiono 430 świątyń.

pl.wikipedia.org

Polityka ta w dużym stopniu wpływała na innych przewoźników, między innymi poprzez zakaz importu nowych samolotów bez stosownych zezwoleń.

pl.wikipedia.org

Zapowiada jednak ograniczenie roli ministerstwa, m.in. odebranie mu kompetencji wydawania zezwoleń na budowę na terenach chronionych.

pl.wikipedia.org

Zanik moralności i poczucia cudzej własności spowodował, że rybostan katastrofalnie się zmniejszył, gdyż łowił każdy, kto tylko chciał, bez żadnych kart lub zezwoleń, posługując się nawet dynamitem i granatami.

pl.wikipedia.org

Nie miał zezwoleń na utrudnianie handlu w jakikolwiek sposób, ale ostatecznie zignorował zdanie cesarza nakładając cła.

pl.wikipedia.org