Traductions de „zgadnąć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zgadnąć [zgadnoɲtɕ]

zgadnąć perf od zgadywać

Voir aussi : zgadywać

zgadywać <‑duje; perf zgadnąć> [zgadɨvatɕ] VERBE trans, intr

zgadywać

raten

zgadnij!

rat mal!

Idiomes/Tournures:

zgadywać czyjeś myśli

in jds Gedanken lesen

Expressions couramment utilisées avec zgadnąć

nietrudno zgadnąć

unschwer zu erraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hastings szybko zapoznaje się ze wszystkimi gośćmi, na próżno jednak usiłuje zgadnąć, kto z nich może być mordercą.

pl.wikipedia.org

Wiedźma kazała mu zgadnąć, która z nich to więziona panna.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy, którzy mieli więcej pieniędzy na koncie wchodzili do finału (w przypadku remisu dogrywka – 9. hasło; która grupa zgadła je jako pierwsza, przechodziła do finału).

pl.wikipedia.org

Uczestnicy nie widzą swojej postaci, mają za zadanie zgadnąć, kim są.

pl.wikipedia.org

Są tam na nim litery, których nikt nie zgadnie.

pl.wikipedia.org

Jeśli mu się uda, to wygrywa nagrodę wylosowaną w kopercie, jeśli zaś nie zgadnie hasła, to wychodzi ze studia z wygraną z poprzednich rund.

pl.wikipedia.org

Po tej rozgrywce należało zgadnąć główne hasło finałowe.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy, żaden algorytm probabilistyczny nie jest w stanie zgadnąć wartości argumentu z prawdopodobieństwem, które nie byłoby zaniedbywalnie małe.

pl.wikipedia.org

Osoby badane musiały zgadnąć, który obcy jest przyjazny a który wrogi.

pl.wikipedia.org

Osoba stojąca za monitorze musi zgadnąć co to za osoba jeżeli nie wie jest zmiana.

pl.wikipedia.org