Traductions de „zgryz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zgryz <gén ‑u, sans pl > [zgrɨs] SUBST m ANAT

zgryz

Okklusion f

zgryz

Zusammenbiss m

zgryz przedni

Vorbiss m

Expressions couramment utilisées avec zgryz

zgryz nożycowaty

Scherengebiss nt

zgryz przedni

Vorbiss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szczęki powinny być mocne, o regularnym i pełnym zgryzie nożycowym.

pl.wikipedia.org

Druty łukowe wykonane z materiału z pamięcią kształtu są przytwierdzane do zębów w celu korekcji wadliwego zgryzu.

pl.wikipedia.org

Samce mają większe głowy i większą siłę zgryzu niż samice.

pl.wikipedia.org

Wady zgryzu mogą mieć podłoże genetyczne, ale mogą też być skutkiem infekcji, błędów żywieniowych lub urazów.

pl.wikipedia.org

Długie trzymanie fajki w zębach może skutkować wadami zgryzu i uszkadzaniem zębów.

pl.wikipedia.org

Kocurypelta – wymarły rodzaj aetozaura o nietypowym zgryzie (mało zębów, przesuniętych w przednią część czaszki) żyjącego w okresie późnotriasowym.

pl.wikipedia.org

Tyłozgryz – wada zgryzu polegająca na dotylnym przesunięciu dolnego łuku zębowego względem górnego.

pl.wikipedia.org

Zgryz nożycowy z dobrze przylegającymi do siebie siekaczami szczęki i żuchwy.

pl.wikipedia.org

Zgryz: szczęka i zęby mocne, z doskonałym, regularnym i kompletnym zgryzem nożycowym, tj. górny rząd siekaczy przykrywa rząd dolny, stykając się z nim.

pl.wikipedia.org

Szczęki mocne, dokładny zgryz nożycowy, tzn. górne siekacze szczelnie przykrywają dolne i są pionowo ustawione w szczękach.

pl.wikipedia.org