Traductions de „łzowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

lachrymal

łzowy

tear duct

kanalik m łzowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostałe 2 gałęzie końcowe nerwu ocznego to nerw łzowy (nervus lacrimalis) i nerw nosowo-rzęskowy (nervus nasociliaris).

pl.wikipedia.org

W tym miejscu oddaje tętnicę łzową, która stanowi przedłużenie głównego pnia tętnicy ku przodowi.

pl.wikipedia.org

Może towarzyszyć innym zaburzeniom: rozszczepowi podniebienia, zarośnięciu lub zwężeniu jam nosa, wrodzonej torbieli zastoinowej woreczka łzowego (mucocele), przepuklinie oponowo-mózgowej i guzom pochodzenia zarodkowego.

pl.wikipedia.org

Przenosi on między innymi włókna przywspółczulne (drogą nerwu skalistego większego) do gruczołów błony śluzowej jam nosa, gruczołów podniebiennych i gruczołu łzowego.

pl.wikipedia.org

Kości czołowe są płaskie i nieornamentowane, w przeciwieństwie do kości łzowych i zaoczodołowych.

pl.wikipedia.org

Rozwidla się ona w kierunku tylnym, gdzie kontaktuje się z kośćmi czołową i łzową, noszącą niewielką wypukłość, jak u abelizaura, monolofozaura czy sinraptora.

pl.wikipedia.org

Boczna ściana nosa budowana jest przez liczne kości: kość jarzmowa, kość szczękowa, kość siekaczowa, kość łzowa.

pl.wikipedia.org

U pacjentów stosujących standardowe leczenie po fakoemulsyfikacji stwierdzono pogorszone parametry filmu łzowego i zaburzoną budowę histologiczną spojówki.

pl.wikipedia.org

Nerw ten w unerwianej przez siebie okolicy kąta bocznego oka przechodzi przez znajdujący się tam gruczoł łzowy, wcześniej ulegając podziałowi.

pl.wikipedia.org

Z kolei ich nadmiar odprowadzany jest do przewodu nosowo-łzowego.

pl.wikipedia.org