Traductions de „ślinę“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to swallow hard

przełykać [perf przełknąć] nerwowo ślinę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ślinianka podjęzykowa jest gruczołem mieszanym wydzielającym głównie ślinę śluzową i kleistą a w mniejszym stopniu rzadką ślinę surowiczą.

pl.wikipedia.org

Na okazach tego gatunku często można zobaczyć pienistą ciecz przypominającą ślinę.

pl.wikipedia.org

Obserwowani przez kamery, wypełniali testy umysłowe i badali swoją ślinę, nudząc się, lub próbując zabić czas snem i gimnastyką.

pl.wikipedia.org

Badając fizjologię wydzielania śliny stwierdził, że psy wydzielają ślinę nie tylko w trakcie posiłku, ale także w reakcji na bodziec, który posiłek poprzedzał.

pl.wikipedia.org

Leczenie jest podtrzymujące; wdraża się antybiotykoterapię, dziecku nie podaje się nic doustnie, drenuje się śródpiersie i odsysa ślinę.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały, że źródłem opętania był pewien szczególny enzym, który przeszedł mutację i stał się chorobą zakaźną przenoszoną poprzez ślinę i płyny ustrojowe.

pl.wikipedia.org

Rozszerza się drogą kropelkową lub przez ślinę, która może się znajdować na pożywieniu albo przedmiotach.

pl.wikipedia.org

Jest pokryte nabłonkiem wielowarstwowym płaskim nierogowaciejącym, między którym a okostną w tylnej części podniebienia występują gruczoły ślinowe (łac. glandulae palatinae), produkujące ślinę śluzową.

pl.wikipedia.org