Traductions de „śliski“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

śliski ADJ

1. śliski (gładki):

śliski droga, posadzka

slippery

śliski ściana

slick

śliski tkanina

satiny

2. śliski fam sprawa, temat:

śliski

slippery

śliski

ticklish

3. śliski fam dowcip:

śliski

suggestive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na miejscu pojawił się problem, gdyż góra była tak stroma i śliska, że nie dało się na nią wspiąć.

pl.wikipedia.org

Polak stwierdził, że warunki na trasie są ciężkie, a trasa jest śliska.

pl.wikipedia.org

W czasie wilgotnej pogody jest lepki i śliski.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest śliski, tylko podczas długotrwałej suchej pogody nieco lepki.

pl.wikipedia.org

W czasie suchej pogody jest nieco błyszcząca, w czasie wilgotnej bardzo śliska.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, w wilgotnych warunkach bardzo śliska, w czasie suszy lepka, kremowobiaława, żółtawoochrowa, pośrodku ciemniejsza.

pl.wikipedia.org

U starszych owocników powierzchnia jest śliska, o barwie jasnożółtej lub oliwkowożółtej.

pl.wikipedia.org

Deszcz przestał padać po około 60 okrążeniach, ale tor był nadal mokry i śliski.

pl.wikipedia.org

Później przegrany oskarżał mistrza o posmarowanie ciała śliskim olejem i używanie nielegalnych ruchów, takich jak uderzenia głową i ciosy zaciśniętymi pięściami.

pl.wikipedia.org

Idealnie nadawały się do przebijania i przytrzymywania śliskiej zdobyczy (najprawdopodobniej ryb).

pl.wikipedia.org