Traductions de „tkanina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tkanina SUBST f

tkanina

fabric

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonane są głównie z surowego drewna łączonego z naturalną, workową tkaniną jutową i szarym płótnem.

pl.wikipedia.org

Włosianka - sztywna tkanina, najczęściej z bawełnianą osnową i wątkiem z końskiego włosia lub żyłki poliamidowej.

pl.wikipedia.org

Poza czerwienią używano też do ozdabiania tkanin nici czarnych, zielonych i szaroniebieskich.

pl.wikipedia.org

Apreturowanie stosuje się przede wszystkim w stosunku do tkanin i skór ale też do papieru a nawet drewna.

pl.wikipedia.org

Suknie w wyższych warstwach społecznych były bogate w kolory i wykonane z drogich tkanin, welwetu, futer czy jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Mogą niszczyć tapety, stare dokumenty, skórzane oprawy książek, niektóre tkaniny czy zbiory zielnikowe.

pl.wikipedia.org

Eksportował sherry oraz handlował jedwabiem i innymi tkaninami.

pl.wikipedia.org

Kalandrowanie (wygniecenie między walcami) nadaje połysk jednolity lub zmienny (morowanie), wytłacza (tkanina uzyskuje miejsca wklęsłe i wypukłe).

pl.wikipedia.org

Produkowało tkaniny wełniane na rynek krajowy i eksport.

pl.wikipedia.org

Niektórzy funkcyjni chodzili w dobrze skrojonych ubraniach wykonanych z wysokogatunkowych tkanin, w skórzanych butach.

pl.wikipedia.org