Traductions de „śpiewaczka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

śpiewaczka SUBST f

śpiewaczka → śpiewak

Voir aussi : śpiewak

śpiewak (-aczka) <plur -acy> SUBST m (f)

śpiewak (-aczka)

singer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak podczas prób aktor grający strażaka popełnił lapsus i zamiast powiedzieć "nauczycielka blondynka" powiedział "łysa śpiewaczka".

pl.wikipedia.org

Zawsze lubiąca dobrze zjeść śpiewaczka szybko tyła, gdyż naprzemiennie wpierw nadmiernie się objadała, a następnie pościła, aby schudnąć.

pl.wikipedia.org

Niespełna osiemnastoletnia barmanka oraz śpiewaczka w lokalnym barze, szukająca podwózki, zgodziła się na przejazd jego samochodem.

pl.wikipedia.org

Psithyroedus: gr. ψιθυρ psithur, ψιθυρος psithuros „szeptanie”, od ψιθυριζω psithurizō „szeptać”; αηδων aēdōn, αηδονος aēdonos „śpiewaczka, słowik”, od αειδω aeidō „śpiewać”.

pl.wikipedia.org

Jego matka była śpiewaczką operowa, jak również sama dawała lekcje śpiewu.

pl.wikipedia.org

W 1949 napisał swój pierwszy dramat pt. Łysa śpiewaczka.

pl.wikipedia.org

Jest to śpiewaczka operowa w typie modernistycznej femme fatale, epatująca erotyzmem.

pl.wikipedia.org

To dziewczyna śmiała, rezolutna i inteligentna, doskonała tancerka i śpiewaczka.

pl.wikipedia.org

Łysa śpiewaczka jest również najważniejszą sztuką teatru absurdu.

pl.wikipedia.org

Została opisana jako „śpiewaczka obdarzona elegancką muzykalnością, serdeczną szczerością i głosem o wyjątkowej urodzie”.

pl.wikipedia.org