Traductions de „średniej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

middle-sized

średniej wielkości

below freezing/average

poniżej zera/średniej

bourgeois

członek m klasy średniej

medium-sized business

firma f [lub przedsiębiorstwo nt ] średniej wielkości

middle-class lifestyle

styl życia klasy średniej

middleweight

bokser m wagi średniej

bourgeois voters

wyborcy mpl należący do klasy średniej

one-point method hydraulika

metoda jednopunktowa (pomiaru średniej prędkości przepływu) f

Traductions de „średniej“ dans le dictionnaire polonais » anglais

poniżej/powyżej średniej

below/above average

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1624–1626 wybudowano tu 7 średniej klasy okrętów trójmasztowych o tonażu 200–400 ton.

pl.wikipedia.org

W latach po katastrofie niektóre rośliny zaczęły wykazywać gigantyzm, przejawiający się anormalnym kształtem i rozmiarem znacznie powyżej średniej dla danego gatunku.

pl.wikipedia.org

Posiada długą szyję przechodzącą w wyraźny kłąb, silny grzbiet (średniej długości), umięśniony zad oraz nisko umiejscowiony ogon.

pl.wikipedia.org

Jol – typ dwumasztowego ożaglowania stosowanego przeważnie na jachtach żaglowych średniej wielkości (o długości kadłuba 10 - 20 m).

pl.wikipedia.org

Pochodzi z wyższej klasy średniej, jest niezwykle uprzejmy i stonowany, nawet w czasie prowadzenia musztry.

pl.wikipedia.org

Otaczają je szczyty średniej wysokości ok. 200 m.

pl.wikipedia.org

W przetwarzaniu sygnałów poniższa definicja jest często stosowana bez normalizacji, to znaczy bez odejmowania średniej oraz dzielenia przez wariancję.

pl.wikipedia.org

Abiturient – maturzysta, osoba, która zbliża się do ukończenia szkoły średniej i została dopuszczona do matury.

pl.wikipedia.org

Kanał skupia się w dużym stopniu na programie nauczania w szkole średniej i oferuje programowanie uzupełniające i wzmacniające edukację uczniów w szkole.

pl.wikipedia.org

Dystrybutor olejowy – urządzenie przeznaczone do dystrybucji oleju niskiej, średniej lub wysokiej lepkości.

pl.wikipedia.org