Traductions de „prędkości“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

solid of velocities hydraulika

bryła prędkości f

speed limit

ograniczenie nt prędkości

speed limit

ograniczenie nt prędkości

speed transducer AVIAT

nadajnik prędkości m

snubber części maszyn

ogranicznik prędkości m

speed reducer części maszyn

reduktor prędkości m

speed error

błąd prędkości (żyrokompasu) m

log

log m (do mierzenia prędkości statku)

one-point method hydraulika

metoda jednopunktowa (pomiaru średniej prędkości przepływu) f

traffic-calming

uspokojenie nt ruchu (ograniczanie prędkości w rejonach zabudowanych)

Traductions de „prędkości“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ograniczenie prędkości

speed limit [or restriction]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest ona styczna do początkowego odcinku toru lotu pocisku (pokrywa się z kierunkiem wektora prędkości wylotowej pocisku).

pl.wikipedia.org

Rozpędzony do dużej prędkości i przeładowany skład, na pierwszym zakręcie w lewo, wyskoczył z szyn.

pl.wikipedia.org

Nawet gdy dysk traci na prędkości, to wciąż utrzymywać będzie poziom rotacji.

pl.wikipedia.org

Samochód wielokrotnie dachował przy prędkości ponad 100 mil/h.

pl.wikipedia.org

Zapas węgla – 280 ton – pozwalał na przebycie 3100 mil przy prędkości 10 węzłów.

pl.wikipedia.org

Celem budowy śmigłowca było uzyskanie prędkości lotu niedostępnych dla klasycznych wiropłatów.

pl.wikipedia.org

Czarny proch również został zastąpiony kordytem i innymi bezdymnymi mieszaninami ładunków miotających, które umożliwiają uzyskanie większych prędkości pocisku niż z wykorzystaniem prochu czarnego.

pl.wikipedia.org

Senny wskutek obniżenia prędkości a więc i temperatury opon.

pl.wikipedia.org

Zasięg okrętu wynosi 4500 mil morskich przy prędkości 15 węzłów.

pl.wikipedia.org

Pozostałe parametry autostrad są zależne od prędkości projektowej.

pl.wikipedia.org