anglais » polonais

Traductions de „Freud“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Freud, w roli przewodniczącego, podsumowywał na koniec wyniki spotkania.
pl.wikipedia.org
Freud postulował, by wpędzać w chorobę tych pacjentów, którzy nie są w stanie zaakceptować pewnych aspektów własnej przeszłości.
pl.wikipedia.org
Freud zinterpretował jego odpowiedź jako zarzut dotyczący nieskuteczności prowadzonej przez niego terapii.
pl.wikipedia.org
Freud zaznacza wielokrotnie, że człowiek dwukrotnie rozpoczyna życie seksualne: pierwszy raz w dzieciństwie; epizod ten kończy się groźbą kastracyjną.
pl.wikipedia.org
Freud wierzył, że powtarzające się traumatyczne sny wykazywały przejawy neurotycznych, nawracających zachowań kompulsywnych.
pl.wikipedia.org
Freud zmienił ten stan rzeczy, stwierdzając, że rozwój seksualny nie zawsze musi kończyć się wykształceniem heteroseksualizmu, który odtąd wymagał takich samych wyjaśnień jakich wcześniej oczekiwano od homoseksualizmu.
pl.wikipedia.org
Freud określił ją mianem "prawdziwej twórczyni metody psychoanalitycznej".
pl.wikipedia.org
Freud uważał, że czynność pomyłkowa jest jednym z głównych przejawów myśli nieświadomych (obok: marzenia sennego, dowcipu i symptomu).
pl.wikipedia.org
Freud wiek 4–5 lat określał mianem fallicznej fazy rozwoju, kiedy zewnętrzne narządy płciowe stają się główną sferą erogenną dziecka.
pl.wikipedia.org
Freud dochodzi do wniosku, że ten zastrzyk był lekkomyślnością i prawdopodobnie strzykawka była zakażona.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina