Traductions de „akcie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

sabotage machines

niszczyć [perf z-] w akcie sabotażu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odprowadziwszy synka do matki, żegna się z nim, wraca do domu, zatyka otwory wentylacyjne w kuchni i w akcie samobójstwa odkręca kurek gazu.

pl.wikipedia.org

W akcie rozpaczy wyjmuje sztylet i wbija go sobie w pierś.

pl.wikipedia.org

W desperacji, po wykorzystaniu wszystkich arkuszy papieru na biurku, używa w ostatnim akcie rozpaczy kawałka papieru z peronu na którym kobieta pozostawiła ślad szminki.

pl.wikipedia.org

Ransom pierwotnie planuje zabić zdradliwego byłego dowódcę, lecz w akcie łaskawości daruje mu życie.

pl.wikipedia.org

W efekcie właściciel hipoteki musiał sądownie załatwiać przekazanie ziemi następcy, a w osobnym akcie regulował warunki swego pobytu na wycugu.

pl.wikipedia.org

Kał krowi – kał usuwany w akcie wypróżnienia przez bydło domowe.

pl.wikipedia.org

W desperackim akcie obrony udaje mu się ogłuszyć napastnika, potworną hybrydę człowieka i zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Dla takiej pary niech myślą baletmistrze, niech im wynajdują, układają, tworzą takie ustępy jak pas de deux w pierwszym akcie.

pl.wikipedia.org

W akcie parcia bierze dodatkowo udział tzw. tłocznia brzuszna.

pl.wikipedia.org

Krotochwila w 1 akcie ze śpiewkami.

pl.wikipedia.org