Traductions de „alkaliczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

alkaliczny ADJ CHIM

alkaliczny

alkaline

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wężówki indyjskie zamieszkują różnorodne środowiska wodne, przeważnie wody słodkie stojące, lecz spotykane są również na alkalicznych jeziorach czy słonych morskich lagunach.

pl.wikipedia.org

Były to głównie wylewy gęstej, wapienno-alkalicznej magmy (częściowo wysoko potasowej), tworzącej kopuły zbudowane ze skał od bazaltowych andezytów do dacytów.

pl.wikipedia.org

Większość znanych gatunków żyje w środowiskach ekstremalnych, takich jak wody gorące, wody silnie zakwaszone lub silnie alkaliczne, solanki, stężone roztwory innych minerałów.

pl.wikipedia.org

Lubi gleby kamieniste i zasobne w węglan wapnia o odczynie od lekko kwaśnego do alkalicznego.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że granity te powstały w najwcześniejszych etapach frakcyjnej krystalizacji skał magnezowych i alkalicznych, jednak w grę wchodzi także zestalenie niemieszających się cieczy.

pl.wikipedia.org

Uranowo – ołowiowe datowanie cyrkonu zawartego w tych granitach wskazuje na wiek rzędu 4,4 – 4,1 mld lat, porównywalny z wiekiem skał alkalicznych i magnezowych.

pl.wikipedia.org

Frans reaguje gwałtownie z wodą i kwasami (podobnie jak inne metale alkaliczne).

pl.wikipedia.org

Taki skład wskazuje, że amfibolity są produktem głębokiej metamorfizacji alkalicznych, magmowych skał wylewnych.

pl.wikipedia.org

Ochronie podlegają wąwozy i jary, nisze źródliskowe, torfowiska alkaliczne, tarliska ryb łososiowatych.

pl.wikipedia.org

Powoduje ją mutacja genu kodującego tkankowo niespecyficzną fosfatazę alkaliczną.

pl.wikipedia.org