Traductions de „alley“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

alley [ˈæli] SUBST

1. alley (between buildings):

alley

uliczka f

blind alley a. fig

ślepa uliczka

2. alley (in garden or park):

alley

aleja f

alley

alejka f

Idiomes/Tournures:

this is right up my alley AM

to mi odpowiada

alley cat SUBST

alley cat

bezpański kot m

blind alley SUBST a. fig

blind alley

ślepa uliczka f

to lead sb up [or down] a blind alley alley

zapędzać [perf zapędzić] kogoś w ślepą uliczkę

bowling alley SUBST

bowling alley

kręgielnia f

Expressions couramment utilisées avec alley

blind alley a. fig

ślepa uliczka

to lead sb up [or down] a blind alley alley

zapędzać [perf zapędzić] kogoś w ślepą uliczkę

this is right up my alley AM

to mi odpowiada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The party then winds its way around the narrow streets and alleys of the city, with people drinking the heribertos from little jars called jarritos.

en.wikipedia.org

It is a straight alley measuring over 509 feet.

en.wikipedia.org

After they finish the game, they have dinner at the bowling alley.

en.wikipedia.org

The squash building also includes four bowling alley's and a party area.

en.wikipedia.org

The boys search around for a room to rent, and hit blind alley after blind alley until finally settling for an open-lot-turned living quarters.

en.wikipedia.org

After the army, he wandered the streets, sleeping in subways and alleys.

en.wikipedia.org

The oft-repeated alley takeoff in the real series was stock footage and was performed by a stuntman.

en.wikipedia.org

It contains the flower shop, the carpenters shop, and the bowling alley, among other rooms.

en.wikipedia.org

The market is located in a narrow alley filling three blocks behind the city's main fruit and vegetable market.

en.wikipedia.org

A number of old lanes and alleys remain, some of which cross the thoroughfare by footbridge.

en.wikipedia.org