Traductions de „analfabeta“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

analfabeta (-tka) <plur -eci> SUBST m (f) décl f in sing

analfabeta (-tka)

illiterate person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Domagał się przyznania prawa wyborczego analfabetom i żołnierzom niższych stopni, czym wywołał niezadowolenie wpływowych i konserwatywnych warstw społeczeństwa oraz dowództwa sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

W 1720 r. założono szkołę (nie wiadomo dokładnie kiedy została ona zburzona), dzięki czemu już w roku 1871 liczba analfabetów wynosiła niecałe 10% mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Rząd zmniejszył liczbę analfabetów z 12% do 10,8% a nauczaniem szkolnym objęto 99% dzieci w wieku od 6 do 14 lat.

pl.wikipedia.org

Wśród mężczyzn analfabetów jest 16%, natomiast wśród kobiet 20%.

pl.wikipedia.org

Jak później sam opowiadał, przeżycie tego koszmaru było możliwe tylko dlatego, że pozwolono mu uczyć analfabetów.

pl.wikipedia.org

Wszyscy mieszkańcy wsi byli wówczas wyznania katolickiego, a z ogólnej liczby mieszkańców 72 (ponad 55%) było analfabetami.

pl.wikipedia.org

Był wówczas „politycznym analfabetą”, został jednak uwikłany w ruch studenckiego protestu.

pl.wikipedia.org

Ludność afrykańska będąc w większości analfabetami, zachowała tradycyjne sposób życia.

pl.wikipedia.org

Populacja tych połączonych miast liczyła w 2001 roku 170201 osób, w tym ok. 19% to analfabeci.

pl.wikipedia.org

Mimo to do 1940 r. analfabetami pozostało zaledwie 7 tys. mieszkańców republiki.

pl.wikipedia.org