Traductions de „aplikacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

aplikacja SUBST f

1. aplikacja JUR:

aplikacja

legal practice [or apprenticeship]

2. aplikacja INFOR:

aplikacja

application

3. aplikacja COUTURE:

aplikacja

embroidery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aplikacja stratygrafii sejsmicznej i stratygrafii sekwencji w korelacji chronostratygraficznej jest prostsza i tańsza od klasycznej chronostratygrafii uwzględniającej w swych podstawach rezultaty badań biostratygraficznych.

pl.wikipedia.org

Programista wybiera strategię odśmiecania najlepiej dopasowaną do profilu jego aplikacji.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów odbywał aplikację sądową i prokuratorską, kontynuowaną w czasie okupacji.

pl.wikipedia.org

Ukończył aplikację sędziowską, w 1994 uzyskał uprawnienia radcy prawnego.

pl.wikipedia.org

Odbył po studiach aplikację adwokacką, w 1990 zdał egzamin adwokacki.

pl.wikipedia.org

Przez tę platformę można zakupić obecnie (czerwiec 2012) ponad 11 000 aplikacji.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu rozwiązaniu aplikacja może działać na kilku klastrach rozproszonych geograficznie.

pl.wikipedia.org

Podsystem środowiska został zaprojektowany do uruchamiania aplikacji napisanych dla wielu różnych systemów operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Przy aktywacji aplikacji wydawany jest dla urządzenia i użytkownika unikalny certyfikat.

pl.wikipedia.org

Następnie dokonuje optymalnego wyboru – odsyłając użytkownika do jednego z serwerów do konkretnej aplikacji – według żądania.

pl.wikipedia.org