Traductions de „benzen“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

benzol

benzen m

benzene

benzen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Roztwór 2% w toluenie lub benzenie stosuje się do sporządzania fiksatyw do utrwalania rysunków i malowideł.

pl.wikipedia.org

Ponadto produkowano m.in. smołę (360 ton dziennie), kwas siarkowy (60 ton dziennie), benzen (55 ton dziennie), siarczan amonu i gaz (3,5 milionów metrów sześciennych dziennie).

pl.wikipedia.org

Rozpuszcza się w benzenie, wrzącym eterze i alkoholu.

pl.wikipedia.org

Jest zbudowany z dwunastu pierścieni benzenu, skondensowanych w kształcie pierścienia.

pl.wikipedia.org

Metoda kumenowa (z benzenu i prop-2-enu).

pl.wikipedia.org

Cząsteczka benzenu jest układem złożonym z sześciu zrębów atomowych węgla, sześciu protonów (jądra atomowe wodoru) i 30 elektronów walencyjnych.

pl.wikipedia.org

W 1825 roku odkrył benzen, wydzielił naftalen, heksachloroetan, koloidalne złoto.

pl.wikipedia.org

Problem budowy benzenu interesował chemików już od chwili wyodrębnienia tego związku.

pl.wikipedia.org

Związek ten otrzymywany był pierwotnie poprzez utlenianie benzenu lub innych substancji aromatycznych.

pl.wikipedia.org

Borazyna ulega reakcjom charakterystycznym dla związków aromatycznych (np. substytucji elektrofilowej), jest znacznie bardziej reaktywna od benzenu, co przypisać można jedynie częściowemu charakterowi aromatycznemu cząsteczki.

pl.wikipedia.org