Traductions de „bibułka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

bibułka SUBST f

bibułka

tissue-paper

bibułka papierosowa

cigarette paper

Expressions couramment utilisées avec bibułka

bibułka papierosowa

cigarette paper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podobnie jak do fajek, dostępne są różne odmiany tytoniu do skrętów, wraz z innymi akcesoriami, jak bibułki, filtry i maszynki do skręcania.

pl.wikipedia.org

Zaszyfrowane meldunki ukrywał w książeczkach bibułek do papierosów lub w specjalnie spreparowanym ołówku.

pl.wikipedia.org

W więzieniu napisał wiele pism religijnych, które w miniaturowych rękopisach (na bibułkach o wymiarach 4 na 3,5 cm) były przemycane na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Po usunięciu zaprawy pozostał cienki płat warstwy oryginalnej naklejony na bibułkę i merlę.

pl.wikipedia.org

Kropla badanego roztworu nanoszona jest na płytkę bądź bibułkę pipetą, oraz kroplę roztworu odczynnika, która powoduje charakterystyczne zabarwienie osadu.

pl.wikipedia.org

Pierwszy, malarz na cienkiej bibułce rysował tuszem projekt, zaznaczał też propozycje kolorów.

pl.wikipedia.org

Najpierw do tworzenia kopii produkowano kalkę do kopiowania: na bibułkę nakładano warstwę barwiącą.

pl.wikipedia.org

W innym znaczeniu jest to rurka z bibułki do papierosów z ustnikiem lub bez ustnika.

pl.wikipedia.org

W owym czasie skonstruował element zwijający bibułkę wokół tytoniu, wykonany z blachy mosiężnej.

pl.wikipedia.org

W większości coffee shopów można zakupić również niezbędne przedmioty, takie jak np. filtry i bibułki do skręcania jointów, a także gotowe jointy.

pl.wikipedia.org