Traductions de „bryłka“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

lump of coal

bryłka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedne gatunki składają je pojedynczo np. w spękaniach kawałka drewna, u innych gatunków samica siedzi na bryłce jaj.

pl.wikipedia.org

Przemysłowo produkuje się tzw. alonę, ma ona nieregularny kształt brunatnych bryłek pokrytych zielonym pyłem.

pl.wikipedia.org

Rodzaj opisany w 2019 r. na podstawie okazu znalezionego w bryłce bursztynu, najstarszy znany chrząszcz zaplylający.

pl.wikipedia.org

Damara sprzedawana jest w postaci bryłek różnej wielkości i koloru, pokroju gruszkowatego lub kulistego.

pl.wikipedia.org

Znaleziono ponadto znaczną ilość półfabrykatów rogowych, fragment glinianej dyszy do podsycania ognia i przetopione bryłki brązu, świadczące o miejscowej wytwórczości metalurgicznej.

pl.wikipedia.org

Zawody polegają na wyławianiu i wybieraniu jak największej liczby bursztynowych bryłek w wyznaczonym czasie.

pl.wikipedia.org

W czasie inwestytury wasal klękał i otrzymywał od seniora przedmiot symbolizujący przekazywane lenna: najczęściej w formie sztandaru, lancy, włóczni, dokumentu zawartej umowy oraz bryłki ziemi.

pl.wikipedia.org

Bryłki gradu opadają na ziemię dopiero wtedy, gdy stają się zbyt ciężkie dla prądu wstępującego.

pl.wikipedia.org

Może też służyć do wyjmowania ryb z sieci lub innych obiektów z wody (np. bryłek lodu z przerębli).

pl.wikipedia.org

Platyna występuje zwykle w postaci ziaren, czasem i większych bryłek, których masa nie przekracza 10 kg.

pl.wikipedia.org