Traductions de „całostronicowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

całostronicowy ADJ

całostronicowy

whole-page

całostronicowy

full-page

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawiera dwie duże całostronicowe dekoracje, 16 ozdobnych inicjałów oraz 18 przepięknych bordiur.

pl.wikipedia.org

Kolumna stała – kolumna wypełniona w całości materiałem, który powtarza się w kolejnych numerach czasopisma, np. kolumna z wielokrotnie powtarzanym ogłoszeniem całostronicowym, formularzem prenumeraty itp.

pl.wikipedia.org

Ma pięćdziesiąt pięć kart, zawiera szesnaście rysunków całostronicowych i dziesięć dwustronicowych.

pl.wikipedia.org

W lokalnej prasie ukazały się całostronicowe relacje o incydencie.

pl.wikipedia.org

Zdobiony jest inicjałami oraz jedną całostronicową miniaturą z krzyżem i symbolami ewangelistów.

pl.wikipedia.org

Ewangeliarz zdobi 6 całostronicowych miniatur, 4 inicjały zdobione miniaturami, 5 inicjałów zdobionych wicią roślinną i 13 tablic kanonicznych.

pl.wikipedia.org

Bogaty program ikonograficzny księgi obejmuje 120 całostronicowych miniatur, 110 ozdobnych inicjałów oraz miniatury na marginesach stronic.

pl.wikipedia.org

Miał formę wytwornego albumu z 24 całostronicowymi ilustracjami oraz z bogatymi winietami, ornamentalnymi przerywnikami i inicjałami, co w sumie dawało 58 rysunków.

pl.wikipedia.org

Większość stronic została reprodukowana przy użyciu fotografii czarno-białej, czterdzieści osiem stron reprodukowano w kolorze, w tym wszystkie całostronicowe ilustracje.

pl.wikipedia.org

Są to: jedenaście całostronicowych i pięćdziesiąt cztery pół-stronicowe iluminacje oraz z 227 miniaturowych postaci.

pl.wikipedia.org