Traductions de „cast aside“ dans le dictionnaire anglais » polonais

cast aside, cast away VERBE trans

cast aside

odrzucać [perf odrzucić]

cast aside person

porzucać [perf porzucić]

to cast aside one's inhibitions

pozbywać [perf pozbyć] się zahamowań

to cast aside one's doubts

wyzbywać [perf wyzbyć] się wątpliwości

Expressions couramment utilisées avec cast aside

to cast aside one's inhibitions

pozbywać [perf pozbyć] się zahamowań

to cast aside one's doubts

wyzbywać [perf wyzbyć] się wątpliwości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It should be cast aside and forgotten.

en.wikipedia.org

They cast aside all clothing and go about their daily dutiesincluding going to the supermarket, the newsagent's, and the post office, totally naked.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the two have in common that they seem to have been cast aside by society.

en.wikipedia.org

Major assets, such as the experience gathered in the course of energy-saving schemes for small- and medium-sized businesses, will be cast aside.

www.europarl.europa.eu

I cast aside as nugatory all natural representation in my art.

en.wikipedia.org

It was then suggested that a poll be held, but that was also quickly cast aside.

en.wikipedia.org

Rational debate has been cast aside in this discussion.

www.europarl.europa.eu

Traditional things, long tested and tried, were not to be indiscriminately cast aside.

en.wikipedia.org

But more money has to be found, so all three characters cast aside their pride to raise the necessary capital.

en.wikipedia.org

I know that your figure would make a sculptor cast aside his tools, injuring his assistant who was looking out the window instead of paying attention.

en.wikipedia.org