Traductions de „centralne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

centralne SUBST nt décl adj fam

centralne [ogrzewanie]

central heating

Expressions couramment utilisées avec centralne

centralne [ogrzewanie]

central heating

centralne ogrzewanie

central heating

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1900 roku pruskie władze centralne sfinansowały budowę nowego gmachu, w którym do dzisiaj archiwum ma swoją siedzibę.

pl.wikipedia.org

W trakcie ogrodowym jako największe centralne pomieszczenie usytuowany jest salon, powiększony o przestrzeń w ryzalicie.

pl.wikipedia.org

Reprezentują ją centralne budowle o oszczędnym wystroju wnętrz.

pl.wikipedia.org

Jak wskazywało centralne ułożenie zwłok w grobowcach, wznoszone musiały być one ku czci naczelników rodów.

pl.wikipedia.org

Z kolei według sił antyrządowych, operacja prowadzona przez wojsko centralne zmusiło do ucieczki z miejsca zamieszkania 70 tys. cywilów.

pl.wikipedia.org

Kiedy w roku 1645 trzy centralne bastiony zostały ukończone, prace konstrukcyjna zostały wstrzymane z powodu braku funduszy.

pl.wikipedia.org

Urzędy centralne i sądownicze oraz ministerstwa pozostawały osobne.

pl.wikipedia.org

Był to budynek bardzo nowoczesny jak na tamte czasy, posiadający centralne ogrzewanie, elektryczność, centralne odkurzacze, spiżarnie, kuchnie gazowe, trzy windy i schody wyłożone marmurem.

pl.wikipedia.org

Stan posiadania obydwu stron pozostawał bez zmian: powstańcy kontrolowali centralne oraz wschodnie dzielnice miasta, bogaty zachód pozostawał w rękach rządu.

pl.wikipedia.org

Areały samic są mniejsze (zazw. 0.4-2 ha), a ich centralne części nie są dzielone z innymi samicami.

pl.wikipedia.org