Traductions de „centralizacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

centralizacja SUBST f

centralizacja

centralisation

centralizacja kapitału ÉCON

capital centralisation

Expressions couramment utilisées avec centralizacja

centralizacja kapitału ÉCON

capital centralisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powrócił do królewskich łask i w 1660 został przewodniczącym kolegium skarbu, był współtwórcą reform zmierzających do centralizacji i usprawnienia duńskiej administracji.

pl.wikipedia.org

Na czele nowych urzędów umieszczał podległych sobie ludzi, utrwalając w ten sposób absolutyzm carski i centralizację władzy.

pl.wikipedia.org

Gustaw chronił luterańskich reformatorów i wyświęcił wiernych sobie mężczyzn na biskupów, po czym stłumił opozycję szlachty sprzeciwiającej się jego zmianom w kościele i próbom centralizacji.

pl.wikipedia.org

Prezydent rozpoczął proces centralizacji władzy, który doprowadził do konfliktu z mniejszościami etnicznymi na wschodzie kraju.

pl.wikipedia.org

Struktura decyzyjna danej gospodarki determinuje sposób alokacji zasobów (środków produkcji), redystrybucję, stopień centralizacji tego procesu oraz kwestię, kto podejmuje decyzje.

pl.wikipedia.org

Bahia nie zaakceptowała polityki centralizacji kraju i stało się to jedną z przyczyn rewolty w 1837 roku.

pl.wikipedia.org

Był to czas skrajnej centralizacji państwa wynikającej z naczelnych zasad państwa frankistowskiego, tj. zasad jedności, totalizmu i hierarchiczności.

pl.wikipedia.org

W celu odwrócenia procesu centralizacji zmierzającego do utworzenia jednego, globalnego rządu należy promować alternatywne możliwości.

pl.wikipedia.org

Nastąpiła dalsza centralizacja władzy i postęp w tworzeniu słowiańskich struktur państwowych.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono ulepszenia do multimedia telephony oraz centralizacji i ciągłości usług.

pl.wikipedia.org