Traductions de „chorobie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to report sick

poinformować o chorobie

bends plur

napady bólów mięśniowych w chorobie ksenonowej lub innego rodzaju chorobie fpl

Traductions de „chorobie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

poddawać się chorobie/rozpaczy

to abandon oneself to disease/despair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosowany przeważnie w chorobie zwyrodnieniowej stawów oraz w reumatoidalnym zapaleniu stawów.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1981 obronił pracę poświęconą chorobie lokomocyjnej i otrzymał tytuł doktora nauk medycznych.

pl.wikipedia.org

Zabieg angioplastyki wykonywany w stabilnej chorobie wieńcowej może poprawić jakość życia pacjentów.

pl.wikipedia.org

Na początku wydaje się, że dziecko jedynie majaczy w dziwnej chorobie, lecz ostatni wers przynosi nagły zwrot – dziecko nie żyje.

pl.wikipedia.org

Chorobie towarzyszą niespecyficzne objawy ogólne (gorączka, bóle stawowe).

pl.wikipedia.org

W migrenie i chorobie wrzodowej stosuje się małe dawki sulpirydu (do 200 mg na dobę).

pl.wikipedia.org

Podawany w chorobie jedynie w postaci trójglicerydu tego kwasu, gdyż jest łatwiej przyswajalny.

pl.wikipedia.org

Zapobiega się chorobie przez usuwanie porażonych liści, pędów, a nawet całych gałęzi oraz odkażanie ran po cięciu maścią ogrodniczą.

pl.wikipedia.org

Związanie interleukiny przez kanakinumab pozwala ograniczyć objawy zapalne towarzyszące chorobie.

pl.wikipedia.org

W chorobie Alzheimera stosuje się w leki poprawiające sprawność poznawczą – inhibitory acetylocholinoesterazy oraz memantynę – a w leczeniu objawowym leki przeciwdepresyjne oraz leki przeciwpsychotyczne.

pl.wikipedia.org