Traductions de „ciężarowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ciężarowy ADJ

samochód ciężarowy

lorry BRIT

samochód ciężarowy

truck AM

transport ciężarowy

heavy goods transport

sport ciężarowy

weight-lifting

Expressions couramment utilisées avec ciężarowy

samochód ciężarowy

lorry BRIT

transport ciężarowy

heavy goods transport

sport ciężarowy

weight-lifting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według stanu z 15 lipca 1939 na wyposażeniu jednostki znajdowało się 99 samochodów ciężarowych, 21 samochodów specjalnych, 10 samochodów osobowych i 23 motocykle.

pl.wikipedia.org

Wagony były napędzane przez koła ze samochodów ciężarowych oraz poziomy wał osi pionowej i poruszały się po torze żelbetonowym.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie firma produkowała wozy konne, furmanki, a w latach 1902–1966 samochody osobowe i ciężarowe.

pl.wikipedia.org

Kadra posiadała 3 konie wierzchowe i 6 koni pociągowych oraz 1 motocykl i 1 samochód ciężarowy.

pl.wikipedia.org

Na dalsze odległości artyleria piesza przewożona była samochodami ciężarowymi lub koleją.

pl.wikipedia.org

Nie wyjaśniono również skąd w pełnej wojska i milicji republice pojawiły się samochody ciężarowe z bronią i uzbrojonymi napastnikami.

pl.wikipedia.org

Na pokładach ładunkowych prom może pomieścić jednorazowo około 124 samochodów ciężarowych, oraz dodatkowo 64 samochodów osobowych.

pl.wikipedia.org

Na pokład może zabrać 260 samochodów osobowych i około 50 samochodów ciężarowych.

pl.wikipedia.org

W każdy rejs może zabrać 100 samochodów ciężarowych (do 17,5 m) oraz 180 pasażerów, dla których przygotowano 144 miejsca w 70 kabinach.

pl.wikipedia.org

Start rakiety odbywał się z wyrzutni szynowej umieszczonej na samochodzie ciężarowym.

pl.wikipedia.org