Traductions de „czczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

czczy ADJ

1. czczy (bez znaczenia):

czczy słowa

empty

czcza gadanina

gobbledygook

2. czczy (pusty):

na czczy żołądek

on an empty stomach

Expressions couramment utilisées avec czczy

na czczy żołądek

on an empty stomach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metamerię w organizmie człowieka można zauważyć również na przykładzie jelita cienkiego, które składa się z 3 odcinków: dwunastnicy, jelita czczego i jelita krętego.

pl.wikipedia.org

Obietnice rządowe dotyczące wspaniałego bogactwa dla narodu z wydobycia surowców skończyły się jedynie na czczych zapowiedziach, a w kraju zapanowała korupcja.

pl.wikipedia.org

Powstają w tylnej ścianie brzucha i uchodzą do żyły czczej dolnej.

pl.wikipedia.org

W przewodzie pokarmowym larwa przyczepia się do ściany jelita czczego lub dwunastnicy i osiąga dojrzałość.

pl.wikipedia.org

Porzucam rechoty żab, krakanie kruków i od czczej nicości zmierzam do logiki, która nie boi się „więc” śmierci.

pl.wikipedia.org

Początkowy odcinek dwunastnicy łączy się z odźwiernikiem żołądka, końcowy przechodzi w jelito czcze.

pl.wikipedia.org

Po pół godzinie zagłębnikiem pobiera się zawartość górnej części jelita czczego.

pl.wikipedia.org

Do głównych naczyń żylnych należą: żyły płucne, żyły czcze przednie, żyła czcza tylna oraz żyła wrotna wątroby.

pl.wikipedia.org

Powstrzymanie się od kłamstwa, powstrzymanie się od kłótni, powstrzymanie się od obelg,  powstrzymanie się od czczego gadania.

pl.wikipedia.org

Zakres unaczynienia obejmuje dolną część dwunastnicy, całe jelito czcze, jelito kręte, kątnicę i wyrostek robaczkowy.

pl.wikipedia.org