Traductions de „denaturat“ dans le dictionnaire polonais » anglais

denaturat <gén -tu> SUBST m

denaturat

methylated spirit [or spirits]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na to, że denaturat bywa spożywany przez alkoholików, zaprzestano dodawania do denaturatu substancji trujących (np. metanolu), całkowicie uniemożliwiających wykorzystywanie denaturatu jako substytutu napoju alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Pirydyna stosowana jest do skażania alkoholu etylowego przeznaczonego do celów przemysłowych (denaturat).

pl.wikipedia.org

Denaturat otrzymywany jest poprzez dodanie do spirytusu surowego substancji skażającej, nadającej mu na przykład odrażający smak, zapach lub właściwości wymiotne oraz często intensywnego barwnika (np. czerwonego, fioletowego).

pl.wikipedia.org

Wreszcie zmuszona do kilkunastogodzinnej samotnej pracy przy sprzątaniu kościoła naciera sobie oczy denaturatem.

pl.wikipedia.org

Pędy należy odcinać z pewnym zapasem, a używane do tego celu narzędzia należy dezynfekować (np. denaturatem lub podchlorynem sodu).

pl.wikipedia.org

Jest alkoholikiem, pije głównie denaturat.

pl.wikipedia.org

W lecznictwie ludowym na polskiej wsi muchomory zalane spirytusem lub denaturatem były wykorzystywane do nacierania miejsc bolących z powodu reumatyzmu.

pl.wikipedia.org

Stosowana jest tu najczęściej kalafonia rozpuszczona w denaturacie.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu denaturat może być traktowany jako środek gospodarczy i jest sprzedawany znacznie taniej od spożywczych wyrobów spirytusowych (objętych akcyzą).

pl.wikipedia.org

Na terenie znajdują się: budynek filtracji i zmiękczania, budynek laboratorium i morsowni, budynek przepompowni spirytusu, magazyn ze zbiornikami spirytusu oraz magazyn spirytusu i denaturatu.

pl.wikipedia.org