Traductions de „destruktywny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

destrukcyjny, destruktywny ADJ

destrukcyjny czynnik, wpływ:

destrukcyjny

destructive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Artyści używają ich do nie-destruktywnych akcji w publicznej przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Takie istoty często były stawiane w destruktywnych relacjach z ludzkimi bohaterami.

pl.wikipedia.org

Amplitudy względne oraz konstruktywne i destruktywne efekty interferencyjne pomiędzy sygnałami wypromieniowanymi przez poszczególne anteny wyznaczają efektywną charakterystykę promieniowania szyku antenowego.

pl.wikipedia.org

Od zawsze był on mądry, dobry i życzliwy ale wiedział, że niedługo postrada zmysły i stanie się destruktywny.

pl.wikipedia.org

Głównym punktem jego rozważań był destruktywny wpływ kapitalizmu na kulturę i zdrowie psychiczne człowieka.

pl.wikipedia.org

Zły czarnoksiężnik który posługuje się czarną magią i nie jest w stanie, a raczej praktycznie nie ma ochoty korzystania z leczniczej czy nie-destruktywnej magii.

pl.wikipedia.org

Przeciwny jest podziałowi na konstruktywny porządek i destruktywny nieład.

pl.wikipedia.org

Według pisarki jest przede wszystkim opowieścią o destruktywnej wiejskiej homofobii.

pl.wikipedia.org

Po przebyciu takiej drogi w krysztale zaczyna zachodzić interferencja destruktywna i amplituda drugiej harmonicznej maleje.

pl.wikipedia.org

Fala pilotująca prowadzi cząstkę w taki sposób, że omija ona rejony destruktywnej interferencji, a przyciąga ją w rejony o konstruktywnej interferencji, co daje obraz interferencyjny na ekranie detektora.

pl.wikipedia.org