Traductions de „dobitnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dobitnie ADV

dobitnie

trenchantly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osobną i dobitnie wyrażaną jest tematyka polityczna, a mianowicie antyfaszyzm, antynazizm i piętnowanie rasizmu.

pl.wikipedia.org

Devereux wyprostował się i uniósł nocną koszulę by ukazać im swój członek, czym dobitnie dowiódł, że w sensie fizycznym jest zdolny do stosunku.

pl.wikipedia.org

Eysymonta, a rzeczywisty przebieg tego starcia świadczy dobitnie o umiejętnościach i inteligencji tego dowódcy.

pl.wikipedia.org

Mimo wad libretta postacie nie są już schematyczne, lecz stają się autentycznymi osobowościami, zaś muzyka dobitnie przyczynia się do ich podkreślenia.

pl.wikipedia.org

W końcu główny bohater zostaje zabity – dobitnie wyraża negatywną opinię na temat islamu i zostaje zamordowany.

pl.wikipedia.org

Dobitnie było widać w tym miejscu zwiększony wskaźnik przestępczości, szczególnie handel narkotykami, włamania i poważne uszkodzenia ciała, które to były na porządku dziennym.

pl.wikipedia.org

W komunikacie końcowym uczestnicy bardzo dobitnie opowiedzieli się za niezwłoczną likwidacją kolonializmu.

pl.wikipedia.org

Liczba wzniesionych budynków dobitnie świadczy o energii i prężności mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W czasopiśmie tym bardzo dobitnie wyrażali swoje przekonania.

pl.wikipedia.org

Obydwa te filmy dobitnie ukazują wady namiernej lojalności klanowej.

pl.wikipedia.org