Traductions de „doglądać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

doglądać VERBE trans

1. doglądać (pielęgnować):

doglądać

to tend to

2. doglądać (pilnować):

doglądać

to mind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Codziennie je doglądała, aż pewnego dnia wykluło się z niego stworzenie przypominające dziecko.

pl.wikipedia.org

Wraz z matką pracował przy uprawie sezamu i doglądał młodszego rodzeństwa.

pl.wikipedia.org

Wiele podróżował i doglądał liczne budowy przez siebie zarządzone.

pl.wikipedia.org

Hierarchia tych „asystentów” wyglądała następująco: valet de chambre (m.in. doglądał ubioru), stajenny, paź.

pl.wikipedia.org

Wieczory spędzał najczęściej w teatrze dyrygując lub doglądając przedstawień.

pl.wikipedia.org

Zatrudniono sześciu strażników mających doglądać tego terenu (brak formalnej ochrony) oraz opracowano koncepcję współpracy z lokalną ludnością.

pl.wikipedia.org

Jest to ponoć duch tajemniczej ofiarodawczyni, który dogląda swojego podarunku.

pl.wikipedia.org

Aji wysyłali zastępców, zwanych aji okite, aby doglądali ich majątków rodzinnych.

pl.wikipedia.org

Z pobytu tego powrócił już poważnie chory, a mimo to doglądał prac związanych z przebudową zamku.

pl.wikipedia.org

Mówiły one także między innymi, że każdy lekarz musi „złożyć przysięgę, że starannie i troskliwie będą doglądać chorych”.

pl.wikipedia.org