Traductions de „doskonały“ dans le dictionnaire polonais » anglais

doskonały ADJ

1. doskonały aktor, forma:

doskonały

wonderful

2. doskonały cisza, próżnia:

doskonały

absolute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako doskonały nauczyciel, był również znakomitym poliglotą, znającym oprócz języka malgaskiego, również język angielski, niemiecki, francuski, łacinę i chiński.

pl.wikipedia.org

Chociaż doskonałe wyposażenie ułatwia wykonanie zadania przez strzelca wyborowego, to podstawą jego skuteczności jest długotrwały trening.

pl.wikipedia.org

Początkowo oznaczała liczbę atomów lub cząsteczek gazu doskonałego w warunkach normalnych w objętości 1 cm³.

pl.wikipedia.org

W przypadku większej liczby obrazów pośrednich uzyskuje się przy spoglądaniu pod zmiennym kątem jeszcze doskonalsze złudzenie trójwymiaru.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swój doskonały stan zachowania świątynia począwszy od okresu renesansu stanowiła źródło inspiracji dla poszukujących klasycznych wzorców architektów.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z francuskim samolotem wersja ta posiadała doskonalszą awionikę przystosowaną do ataków na cele naziemne.

pl.wikipedia.org

Jest to stan doskonały, stanowiący warunek szczęścia, a niekiedy nawet z nim tożsamy.

pl.wikipedia.org

Istnieje stopniowe przejście pomiędzy doskonałym kamuflażem a jego brakiem.

pl.wikipedia.org

Dla przykładu niektóre zwierzęta takie jak straszyki prezentują zdumiewająco doskonały poziom kamuflażu, ale oczywiste jest, że jakikolwiek kamuflaż jest lepszy niż żaden.

pl.wikipedia.org

Sidzińskie lasy stanowiły doskonałą bazę dla nękających wroga oddziałów partyzanckich.

pl.wikipedia.org