Traductions de „doznawać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

doznawać <-aje, perf doznać> VERBE trans

doznawać czegoś obrażeń

to sustain sth

doznawać czegoś cierpienia, bólu

to suffer from sth

doznawać czegoś radości, rozkoszy

to experience sth

doznawać czegoś życzliwości, nieuprzejmości

to meet with sth

doznawać złamania ręki

to sustain a broken arm

Expressions couramment utilisées avec doznawać

doznawać czegoś cierpienia, bólu

to suffer from sth

doznawać złamania ręki

to sustain a broken arm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Doznawał zaników pamięci, dziwacznych wizji, nagłych ataków szału, napadów słowotoku.

pl.wikipedia.org

Matka młodzieńca bezskutecznie przekonuje go, by nie angażował się w kosztowny romans z aktorką, a po gwałtownej kłótni doznaje ataku paraliżu.

pl.wikipedia.org

Mairesse nie zdołał opanować kierownicy i uderzył w barierę, doznając kolejnych poważnych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Pośpiesznie wychodzi z pojazdu, zaczyna nawoływać i gonić kobietę, lecz wkrótce doznaje gwałtownego ataku serca i umiera na ulicy.

pl.wikipedia.org

Stefania od siódmego roku życia doznawała wizji świętych.

pl.wikipedia.org

Wyznawcy tej doktryny wierzą, iż ludzkość doznaje duchowego wejścia w nową epokę, przypisane konkretnemu znakowi zodiaku, co ma według nich następować co około 2150 lat.

pl.wikipedia.org

Już w trakcie budowy, podczas montażu deskowania dla zabetonowania jezdni, pracujący robotnicy doznawali mdłości wynikających z dużych ugięć mostu.

pl.wikipedia.org

Jest tym samym co natura, o ile działa lub doznaje działania.

pl.wikipedia.org

Jest wspominany z częstego okresu rekonwalescencji, gdyż często doznawał kontuzji.

pl.wikipedia.org

W marcu 1952 roku poeta doznaje drugiego zawału.

pl.wikipedia.org