Traductions de „dręczony“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

tortured by memories

dręczony przez wspomnienia

prey to irrational fears

dręczony irracjonalnymi lękami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był dręczony przez kolegów, ale ojciec załatwił tę sprawę z hultajami.

pl.wikipedia.org

Samotny kawaler przed czterdziestką, wiecznie przepracowany, dręczony przez decyzje niekompetentnego zarządu (przydział niewykonalnych zadań, uczestniczenie w nic nie wnoszących spotkaniach, etc.).

pl.wikipedia.org

Andrzej jest dręczony wyrzutami z powodu zabicia człowieka, wyroku wykonanego w szczególnych warunkach wojny.

pl.wikipedia.org

Dręczony lękami i przywidzeniami zmarł na zawał serca.

pl.wikipedia.org

Tintin błąka się po pustyni, dręczony przez fatamorgany, ale wreszcie udaje mu się dotrzeć do miasta, w którym panuje wojna - dwójka ludzi z obcego plemienia zaatakowała tutejszego szejka.

pl.wikipedia.org