Traductions de „dwunastnicy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

antroduedenectomy MÉD

wycięcie dwunastnicy z jamą odźwiernikową nt

Traductions de „dwunastnicy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wrzód dwunastnicy/żołądka

duodenal/stomach ulcer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wino aloesowe – stosowane głównie przy owrzodzeniach żołądka, dwunastnicy i jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Ich ilość w jelitach rośnie wraz z kolejnymi jego odcinkami – najmniej jest ich w dwunastnicy, a najwięcej w jelicie grubym.

pl.wikipedia.org

Prawa leży między leżącą ku tyłowi (rzadko ku przodowi) od niej żyłą główną dolną, a leżącą ku przodowi części dolnej dwunastnicy, zaś lewa za górną częścią esicy.

pl.wikipedia.org

Chymus, chym (gr. chymós, sok) – papka (półpłynna masa) pokarmowa przechodząca z żołądka (przez odźwiernik) do dwunastnicy, powstała w wyniku działania soków trawiennych.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazania: nadciśnienie tętnicze, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy, niewydolność nerek, nadczynność tarczycy.

pl.wikipedia.org

W przypadku zarażenia owsikiem, włosogłówką, glistą, tęgoryjcem dwunastnicy stosuje się jednorazową dawkę leku 400 mg.

pl.wikipedia.org

W obrębie krezki dobrzusznej dwunastnicy z nabłonka tego narządu rozwija się wątroba (dlatego też ma ona pochodzenie endodermalne).

pl.wikipedia.org

Wyciąg z gorczycy podaje się przy chorobach przewodu pokarmowego, takich jak przewlekłe stany zapalne żołądka i jelit, zaburzenia trawienia, zaparcia, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym schorzeniem dwunastnicy jest wrzód trawienny w przebiegu choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy.

pl.wikipedia.org

Wodą z odwiertu nr 3 leczy się choroby wrzodowe żołądka i dwunastnicy oraz wrzodziejące zapalenie jelita grubego.

pl.wikipedia.org