Traductions de „żołądka“ dans le dictionnaire anglais » polonais

stomach ache

ból m żołądka

gastritis

nieżyt m [lub zapalenie nt ] żołądka

stomach upset

rozstrój m żołądka

stomach upset

rozstrój m żołądka

his stomach is unsettled

on ma rozstrój żołądka

gastroenteritis

nieżyt m żołądka i jelit

gastric argentaffinocyte MÉD

komórka srebrnochłonna żołądka f

to have an upset stomach

mieć rozstrój żołądka

psalterium ZOOL

księgi (trzecia komora żołądka przerzuwaczy) fpl

rumen ZOOL

żwacz (pierwsza komora żołądka przeżuwaczy) m

omasum ZOOL

księgi (trzecia komora żołądka przeżuwaczy) fpl

to upset sb's stomach

powodować [perf s-] [u kogoś] rozstrój żołądka

agastric MÉD

nie mający żołądka lub przewodu pokarmowego

Traductions de „żołądka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

płukanie żołądka MÉD

lavage [of the stomach]

rozstrój żołądka

stomach upset

nieżyt żołądka

gastritis

wrzód dwunastnicy/żołądka

duodenal/stomach ulcer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W skrajniejszej postaci owrzodzenia i perforacje wrzodów żołądka.

pl.wikipedia.org

Ponadto, wykazano że eotaksyna odgrywa kluczową rolę w taksji eozynofilów do lamina propria śluzówki żołądka i jelita cienkiego.

pl.wikipedia.org

Jedyną drogą na wyleczenie neurotycznego bólu żołądka była, według tego otorynolaryngologa, operacja nosa.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu 2 mm długości zaczynają wędrówkę w górę przez oskrzeliki, oskrzela, tchawicę do krtani, skąd odruchowo przełknięte, dostają się do żołądka i stąd do jelita.

pl.wikipedia.org

Znane osobniki zostały złapane w lesie, ich uzębienie i zawartość żołądka wskazują, że togomyszka reliktowa jest częściowo owadożerna.

pl.wikipedia.org

W tym zabiegu wprowadzony do żołądka dren (zazwyczaj cieńszy) przed wyprowadzeniem przez powłoki pokrywany jest na odcinku kilku centymetrów „mufką” powstałą ze ściany żołądka.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym schorzeniem dwunastnicy jest wrzód trawienny w przebiegu choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy.

pl.wikipedia.org

Badania ilości i jakości śliny, wydzielanej w różnych schorzeniach żołądka, pod wpływem jednakowego bodźca.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być powikłanie wcześniejszego ropnia wątroby, pęknięcie wrzodu żołądka, a nawet zapalenie wyrostka robaczkowego.

pl.wikipedia.org

W 1923 roku opublikował monografię poświęconą chorobie wrzodowej żołądka i dwunastnicy, w 1938 roku ukazała się jego książka o raku żołądka.

pl.wikipedia.org