Traductions de „dysza“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dysza SUBST f TEC

dysza

nozzle

dysza paliwowa

fuel jet

Expressions couramment utilisées avec dysza

dysza paliwowa

fuel jet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydostająca się przez dysze para świeża zasysa spaliny wytwarzając ciąg.

pl.wikipedia.org

Po bokach umieszczone były dysze, którymi doprowadzano powietrze.

pl.wikipedia.org

W przypadku wzrostu temperatury dysza w wyniku zajścia przemiany martenzytycznej zmniejsza swą średnicę.

pl.wikipedia.org

Dysze wylotowe silników odchylono na zewnątrz od kadłuba, minimalizując tym samym niszczący wpływ gorących gazów wylotowych na poszycie samolotu.

pl.wikipedia.org

Aby strugi wylotowe z silników nie uszkadzały usterzenia dysze wylotowe ustawione są pod kątem 4° na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Na dyszę przędzalniczą posiadającą wiele niewielkich kapilar wytłaczany jest skoncentrowany roztwór prekursora.

pl.wikipedia.org

Ponieważ działały tylko niektóre dysze, zadanie było niewykonalne.

pl.wikipedia.org

Przyrządowa część bazy zawierała główny i pomocniczy silnik rakietowy i szereg dysz rakietowych oraz zbiorniki z materiałami pędnymi.

pl.wikipedia.org

Każdy rodzaj napędu składał się z dwóch dysz.

pl.wikipedia.org

Filtr particulate filter służył do zapobiegania zatykania dyszy zrzutu moczu.

pl.wikipedia.org