Traductions de „dywanik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dywanik SUBST m

dywanik

rug

dywanik

small carpet

Idiomes/Tournures:

wezwać kogoś na dywanik

to have sb on the carpet

wezwać kogoś na dywanik

to reprimand sb

Expressions couramment utilisées avec dywanik

wezwać kogoś na dywanik

to have sb on the carpet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten, wypijając z niego wielki łyk rzekł, że pije za zdrowie towarzyszy, po czym ukląkł na przyniesionym sobie dywaniku.

pl.wikipedia.org

W bazowej konfiguracji cena wynosiła 2368 $, nabywca otrzymywał m.in: kubełkowe fotele, dywaniki, lewarek skrzyni biegów w podłodze, sportowe koło kierownicy oraz pełne kołpaki.

pl.wikipedia.org

Wnętrze samochodu było spartańsko wyposażone, w początkowych modelach nie było nawet na wyposażeniu dywaników podłogowych, dostępnych było tylko kilka opcji wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Dodatkowy komfort w razie dalekobieżnych podróży zapewniają: klimatyzacja, siedzenia miękkie, tapicerowane w układzie 2+1 oraz dywaniki.

pl.wikipedia.org

Mosty modernizowano po wojnie kilkakrotnie (m.in. zmieniając nawierzchnię z granitowej kostki na dywanik asfaltowy), ale wzmagający się stale ruch ciężkich pojazdów systematycznie powoduje uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

W ich skład wchodzi m.in. schowek pod siedzeniem pasażera z przodu i dwa schowki pod dywanikami w drugim rzędzie siedzeń.

pl.wikipedia.org

Dywanik był kładziony pod nogami biskupa w każdym miejscu, gdzie zatrzymywali się podczas nabożeństwa, np. w celu wygłoszenia modlitwy lub udzielenia błogosławieństwa.

pl.wikipedia.org

Na ziemiach ruskich orzeł na dywanikach zawsze miał jednak tylko jedną głowę.

pl.wikipedia.org

Dostał za to trzeci puchar i dywanik z reniferami.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1978 poślizgnął się na dywaniku w łazience.

pl.wikipedia.org