Traductions de „dzika“ dans le dictionnaire anglais » polonais

briar

dzika róża f

rose hip

dzika róża f

wild goose

dzika gęś f

Traductions de „dzika“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dzika róża

briar

dzika róża

wild rose

dzika plaża

wild beach

dzika/strzeżona plaża

unguarded/guarded beach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Legenda głosi, że trzej bracia polujący na dzika dotarli na półwysep i tam upolowali wspaniałego dzika.

pl.wikipedia.org

Duże i dobrze zachowane kompleksy leśne sprzyjają licznemu występowaniu tu zwierząt, dla których gdzie indziej brakuje już odpowiednich siedlisk: dzika, jelenia, sarny, wydry, borsuka, gronostaja.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym pas srebrny, ponad nim pół dzika czarnego, wspiętego, pod nim trzy gwiazdy złote (2 i 1).

pl.wikipedia.org

Z większych zwierząt można spotkać sarnę i dzika.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowane są one na grube, długie włosy ościste (szczecina dzika) i krótkie, miękkie włosy wełniste (owca).

pl.wikipedia.org

Obok drobnych, prymitywnych narzędzi wykonanych z otoczaków, znaleziono kości upolowanych zwierząt, między innymi: łosia, jelenia, dzika, nosorożca, a także zęby szczupaka.

pl.wikipedia.org

Brał udział w łowach na dzika kalidońskiego i licznych walkach przeciw centaurom.

pl.wikipedia.org

Narodowy emblemat tworzą skrzyżowane liście daktylowca i kieł dzika.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie musiała mieszkać gdzie się dało jako dzika lokatorka, dowozić matce narkotyki rowerem, nawet wiozła ją samochodem, jeśli nie była w stanie prowadzić.

pl.wikipedia.org

Utylizować należy również skażone produkty żywnościowe, bowiem mrożone mięso dzika może stanowić źródło zakażenia przez blisko rok, zaś solone jelita przez od 3 do 5 miesięcy.

pl.wikipedia.org