Traductions de „ekslibris“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ekslibris <gén -su> SUBST m

ekslibris

ex libris

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posiada również bogaty zbiór prac sztuki współczesnej (rysunki, grafiki, ekslibrisy).

pl.wikipedia.org

Był także bibliofilem i kolekcjonerem – zgromadził duże, wartościowe kolekcje dawnej literatury dziecięcej, literatury jarmarcznej i brukowej, vilnianów, książki artystycznej i ekslibrisów.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości najwięcej stworzył akwareli, ponad 500 ekslibrisów.

pl.wikipedia.org

Uprawiał malarstwo, grafikę, karykaturę, rzeźbił w drewnie, tworzył ekslibrisy.

pl.wikipedia.org

Wszystkie jego ekslibrisy to cynkotypie (czyli z rysunku autora metodą fotochemiczną są trawione klisze cynkowe, z których drukuje się farbą drukarską na papierze ekslibrisy).

pl.wikipedia.org

Przez całe okres twórczy pozostawał pod bardzo dużym wpływem sztuki swojego ojca, tworzył również ekslibrisy.

pl.wikipedia.org

Oprócz wzorów dokumentów, banknotów i znaczków, tworzył grafiki, ryciny i ekslibrisy.

pl.wikipedia.org

W swoim dorobku ma ponad 480 linorytów, w tym 262 ekslibrisy.

pl.wikipedia.org

Ekslibrisy te bardzo często w sposób jasny i prosty przedstawiają cechy charakteru, zalety i zainteresowania ich właścicieli lub charakteryzują posiadany księgozbiór.

pl.wikipedia.org

Ekslibrisy wykonywał piórkiem i tuszem powielając je następnie technikami drukarskimi.

pl.wikipedia.org