Traductions de „elektrostatyczny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

static [electricity]

ładunek m elektrostatyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyładowania elektrostatyczne są poważnym problemem dla elementów elektronicznych, wiele urządzeń jest czułych na wyładowania elektrostatyczne np. układy scalone.

pl.wikipedia.org

Pola grawitacyjne, elektrostatyczne, pole sił sprężystych mają zerujące się rotacje.

pl.wikipedia.org

Ten drugi cel osiąga się łożyskując żyroskop na strumieniu sprężonego powietrza lub – jeszcze lepiej – zawieszając go w polu elektrostatycznym (lub magnetycznym) w próżni.

pl.wikipedia.org

Dla próbek masywniejszych obserwuje się intensywniejsze rozpraszanie wsteczne, związane z silniejszym polem elektrostatycznym jądra atomowego.

pl.wikipedia.org

Do rozwiązania kwestii wkładu elektrostatycznego stosuje się wiele metod.

pl.wikipedia.org

Podstawowym członem służącym do wyznaczania energii elektrostatycznej jest potencjał kulombowski słabnący z odległością proporcjonalnie do r.

pl.wikipedia.org

Coulson podzielił kulombowskie oddziaływania energii wiązania wodorowego na cztery czynniki: elektrostatyczny, kowalencyjny, odpychania, oddziaływań dyspersyjnych.

pl.wikipedia.org

Wyjaśniała też, dlaczego oddziaływania silne mają mniejszy zasięg od oddziaływań elektrostatycznych między protonami.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób działania soczewki elektronowe dzieli się na elektrostatyczne, magnetyczne i złożone.

pl.wikipedia.org

Tematem jego prac były zjawiska elektrostatyczne w bateriach.

pl.wikipedia.org